English Repairについて

日本の革新的技術とグローバル市場を、技術の正確さを保ちながら国際的なオーディエンスにもアクセシブルな英語で結びます。

チームメンバー

リードコンサルタント

ネイティブ英語エキスパート｜コーポレートコミュニケーション

ボードイン大学（米国）B.S.｜大阪大学修士号取得

日本のB2B市場で10年以上の経験を持ち、技術コンテンツを国際的なビジネス成長を促進する魅力的な英語に変換することを専門としています。

テクニカルスペシャリスト

テクニカルライター｜日本市場スペシャリスト

東京大学博士課程｜エンジニア

深い技術的専門知識と文化的洞察力を活かし、お客様のコンテンツが日本と国際的な両方のオーディエンスに響きながら正確性を維持することを保証します。

私たちの協働アプローチは、ネイティブ英語の卓越性と技術的精密さ、そして深い日本市場の理解を組み合わせています。共に、お客様の技術コンテンツを、製品が体現する精度を保ちながら国際的なエンゲージメントを促進する強力なビジネスコミュニケーションへと変革します。

英語コンテンツの改善についてお話ししましょう。